دنیای نرم افزار و برنامه نویسی دنیای نرم افزار و برنامه نویسی
اگر با مشکل تایپ فارسی در نرم افزارهای مختلف ویندوزی روبرو هستید با ما در ادامه همراه باشید.
حتما تابحال با نرم افزارهایی مواجه شدید که اجازه تایپ مستقیم فارسی را به کاربران نمیدهند و مجبور هستیم برای حل این مشکل از روش های مختلفی استفاده کنیم.
بعضی از نرم افزارها مشابه نرم افزار Photoshop در گذشته نسخه های مختلفی از جمله نسخه ME (مخفف Middle East برای کشورهای خاورمیانه) داشتند که از زبان عربی پشتیبانی میکرد و برای تایپ فارسی میتوانستیم این نسخه ها را نصب کنیم.
یکی دیگر از روش ها هم استفاده از برنامه های فارسی نویسی مثل مریم،پروین ، البرز ، رویا ، شتاب فارسی نگار و … هست که برای تایپ فارسی بایستی ابتدا در این برنامه ها متن را تایپ کنیم و فونت مخصوص مربوط به هرکدام را در نرم افزار موردنظر انتخاب کنیم.
به همین جهت اگر با چنین مشکل تایپ فارسی مواجه هستید میتوانید در ادامه از روش های گفته شده استفاده کنید.
فارسی نویس LeoMoon ParsiNegar
یکی از بهترین نرم افزارهای حال حاضر که برای فارسی نویسی در بیشتر برنامه های ویندوزی میتوانید استفاده کنید نرم افزار LeoMoon ParsiNegar می باشد.
برای فارسی نویسی به کمک این نرم افزار ، ابتدا متن خود را در این نرم افزار تایپ کنید و سپس گزینه Convert را انتخاب کنید.سپس در نرم افزار موردنظری که مشکل تایپ فارسی دارد یکی از فونت هایی که با حرف “LMU” یا فونت های “LMN” اغاز میشود را انتخاب کرده و در نهایت دکمه ctrl+v یا paste را انتخاب کنید.اما اینکه از کدام سری فونت ها استفاده کنید بستگی به نرم افزار موردنظر و تیک گزینه انتخابی در این برنامه دارد :
- Compatiblity Mode : برای تایپ با فونت های سری LMN که از نرم افزارهای زیر پشتیبانی میکند :
- Unicode Mode : برای تایپ با فونت های سری LMU که از نرم افزارهای زیر پشتیبانی میکند :
فایل نصبی این نرم افزار را میتوانید از پایین صفحه دریافت کنید.
فارسی نویس IPT 5
برنامه فارسی نویس IPT 5 نیز یکی دیگر از برنامه های قدیمی برای استفاده از فونت های IPT در نرم افزارهای مختلف ویندوزی می باشد.
قبل از استفاده از این برنامه وارد بخش کنترل پنل شوید و در تنظیمات Region ویندوز آن را درحالت English قرار بدید و سیستم را ریستارت کنید.سپس مجموعه فونت های ویندوزی قرار داده شده را دانلود کرده و در مسیرفونت های ویندوز کپی کنید.سپس بعد از تایپ متون فارسی در این برنامه ان را کپی کرده و در نرم افزار موردنظر یکی از فونت های IPT را انتخاب کنید و متن را در ان PASTE کنید.
نکته : این برنامه قابلیت تایپ خودکار نیز دارد که بدون نیاز به کپی کردن متن میتوانید در نرم افزار موردنظر تایپ را انجام دهید.برای اینکار از منوی File گزینه Direct Mode را انتخاب کنید.البته این قابلیت ممکن است در همه نرم افزارها قابل استفاده نباشد.
سایر مباحث و مشکلات فارسی نویسی در نرم افزارها
اگر از نسخه های قدیمی نرم افزار photoshop استفاده کنید بایستی نسخه me این نرم افزار را نصب کنید تا بدون مشکل بتوانید فارسی را تایپ کنید.در نسخه های جدید هم هنگام نصب نوع زبان را Arabic-English انتخاب کنید.
همچنین بعد از نصب از منوی Edit وارد بخش Preferences شوید و مطابق تصویر زیر در بخش Type گزینه Middle Eastern and South Asia یا گزینه ای مشابه World-Ready Layout را انتخاب کنید :
توجه : اگر با right to left نبودن متن تایپ شده مواجه شدید مطابق تصویر زیر میتوانید بعد از انتخاب متن از منوی window بخش paragraph تنظیمات زیر را انجام بدید :
اگر از نرم افزار Adobe connect برای برگزاری یا شرکت در کلاس‌های مجازی استفاده میکنید به احتمال زیاد با مشکل تایپ فارسی در بخش چت روم آن روبرو شدید.
مشکلی که در تایپ فارسی در این نرم افزار بوجود می آید مربوط به کاراکتر حرف ‘ی’ فارسی هست.برای حل این مشکل دو راه به شما پیشنهاد میشود :
- روش اول : بایستی هنگام تایپ بجای کاراکتر ‘ی’ فارسی از کاراکتر ‘ي’ عربی استفاده کنید.بدین منظور موقع تایپ حرف ی از کلیدترکیبی SHIFT+X استفاده کنید تا حرف ‘ي’ عربی تایپ شود.
- روش دوم : روش دیگر استفاده از کیبورد اصلاح شده است.به این صورت که ابتدا برنامه کیبورد اصلاح شده حرف ی را از پایین صفحه دانلود کرده و بعد از نصب آن سیستم را ریستارت کنید.در ادامه در بخش تنظیمات کیبورد ویندوز مطابق تصویر کیبورد جدیدی برایتان ایجاد خواهد شد که موقع تایپ در این نرم افزار میتوانید این کیبورد را در حالت فعال انتخاب کنید.همچنین برای سوییچ کردن بین کیبردهای مختلف از کلید ترکیبی Win + space به جای کلید ترکیبی alt+ shift میتوانید استفاده کنید.
توجه : برای حل مشکل تایپ فارسی Adobe connect در گوشی های موبایل هم میتوانید کیبورد عربی در گوشی خود نصب کنید.
برای فارسی نویسی در محیط Visual Studio با زبان سی شارپ و پروژه های تحت کنسول ابتدا باید فونت محیط کنسول را تغییربدید.برای اینکار وارد رجیستری ویندوز شوید سپس وارد مسیر زیر شوید :
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont
داخل TrueTypeFont کلیک راست کنید و از بخش new گزینه string value را انتخاب کنید و نام ان را به 000 تغییربدید.سپس روی ان کلیک کنید و در پنجره ظاهر شده در بخش Value data عبارت Courier New را وارد کنید.
سپس در ابتدا پروژه تحت کنسول را اجرا کنید و وارد بخش properties پنجره cmd شوید.سپس در بخش Font نام فونتی که در بخش قبل در رجیستری اضافه کردیم را انتخاب کنید :
در ادامه بایستی متن فارسی را به کمک یکی از برنامه های LeoMoon ParsiNegar یا … که در توضیحات قبل در موردش صحبت شد متن فارسی را تایپ کنید و سپس متن خروجی را در برنامه خودتون قرار بدید.همچنین فراموش نکنید در کدنویسی Encoding را روی utf-8 قرار بدید :
;Console.OutputEncoding = System.Text.Encoding.UTF8
;(“ﺖﻓﺎﺳ ﯽﻣﺎﺳ”)Console.Write
;()Console.ReadKey
اگر از نرم افزارهای دیگری استفاده میکنید که مشکل تایپ فارسی دارید لطفا با ما در میان بذارید.
برنامه فارسی نویس LeoMoon ParsiNegar دانلود از سایت سازنده
برنامه نصب کیبورد اصلاح شده حرف ‘ی’ فارسی با حرف ‘ي’ عربی در ویندوز دانلود
برنامه فارسی نویس IPT 5 دانلود برنامه
مجموعه فونت های ویندوزی IPT دانلود فونت ها
